She turns at the door, surprised by the song’s sudden brightening. She catches Els’s eye and frowns. He holds up two fingers in a covert wave. She waves back, baffled, and disappears into the night. She, too, will die wanting things she won’t even be able to name. Her shed boyfriend will look forever for a music that will revive this night. A few steps into the embracing air outside this café and they’ll both be bewildered, old.