You Just Don't Understand

by Deborah Tannen

Rather, they heard it as a threat from a boss: “If you don’t like it here, you can jolly well leave.”