You Just Don't Understand

by Deborah Tannen

often really means “You don’t understand what I said in the way that I meant it,” or “I’m not getting the response I wanted.