Kivrin said them to herself along with him, thinking the Latin and hearing the echo of the interpreter’s translation. “ ‘Whom saw ye, O Shepherds?’ ” Father Roche recited in Latin, beginning the responsory. “ ‘Speak: tell us who hath appeared on the earth.’ ” He stopped, frowning at Kivrin. He’s forgotten it, she thought. She glanced anxiously at Imeyne, hoping she wouldn’t realize there was more to come, but Imeyne had raised her head and was scowling at him, her jaw in the silk wimple clenched. Roche was still frowning at Kivrin. “ ‘Speak, what saw ye?’ ” he said, and Kivrin gave a sigh of
...more