Doomsday Book (Oxford Time Travel, #1)

by Connie Willis

Pride goes before a fall. The interpreter was obviously getting overconfident. Father Rolfe, perhaps, or Father Peter. Obviously not Father Rock.