We should also recognize that we, as readers and listeners, have the power to make more informed and generous judgments when we encounter language that surprises us or even jars us. If we can do that, we can call ourselves astute caretakers of the language. And we will be more effective writers and editors as a result.
