What all of Dalton’s accounts omit are the revolutionary effects of applying to chemistry a set of questions and concepts previously restricted to physics and meteorology. That is what Dalton did, and the result was a reorientation toward the field, a reorientation that taught chemists to ask new questions about and to draw new conclusions from old data.
