In Colossians 3:12, the first word in the original language is the verb endysasthe, which is translated “clothe.” This puts the emphasis on the action of putting on these virtues rather than on our identity as “God’s chosen people.”
This reminds of the book I need to read again - Wearing God by Lauren Winner