If the defense saw in him an impressively credentialed criminologist whose testimony would call into question the integrity of the state’s physical evidence, Jesse Hunter saw an elitist big-city windbag, who might not play too well before a “farmer jury.”