And the Mountains Echoed

by Khaled Hosseini

There was a flash of surprise in Thalia’s eyes. A kind of double take. Like a person walking down a crowded street in a foreign city catching within earshot a snippet of her native tongue.