When you say, “I don’t see any really significant swaths of open time to work on something like this for at least three weeks, and in the meantime, I have five other projects competing for my schedule,” it’s hard for someone to rebut you, unless they’re willing to challenge your calculations, or demand that you expand your working hours to accommodate their specific request.