Hamlet: The Original Play with a Modern Translation

by William Shakespeare

while in most plays, a symbol means one thing to the audience and another to the characters in the novel or play, in Hamlet it is Hamlet himself who recognizes and explains the symbolism of Yorick’s skull. Even this symbol serves to emphasize Hamlet’s power as a character: he is as sophisticated as his audience.

Listen to everyone, but give advice to few.