Roadside Picnic

by Arkady Strugatsky

And he suddenly smiles and pats me on the back, as if to say, Nothing will happen as long as you are with me, and if it does, well, we only die once. God, he’s a funny guy.