Tell Me How It Ends: An Essay in 40 Questions

by Valeria Luiselli

We are offered coffee and snacks. Alina and I say yes to the coffee. Manu says he’ll have some of everything if it’s free. I translate: Just a cookie please, thanks, that’s very kind of you.