the infant was worthy to have been brought forth in Eden: worthy to have been left there to be the plaything of the angels after the world's first parents were driven out.
A child "created in sin," worthy to be the playmate of angels after humankind's parents were banished for the Original Sin. Clearly Hawthorne is not a proponemt of the "sins of the mother" transferring to innocent children.
