by asking the name of the first stranger she encountered, a girl hoped to learn the name of her future fiancé. The name that Tatyana hears, Agafon (from the Greek ‘Agathon’), sounds particularly rustic and old-fashioned, and therefore comic, to a Russian ear.
