Eugene Onegin

by Alexander Pushkin

Chapter 2 O rus! … O Rus’!: the epigraph employs a pun. The first ‘O rus!’ (Horace, Satires 2. 6) means ‘O countryside!’; the second invokes the old and lyrical name for ‘Russia’.