On Writing Well: The Classic Guide to Writing Nonfiction

by William Zinsser

It’s the difference between, say, “serene” and “tranquil”—one so soft, the other strangely disturbing because of the unusual n and q.