Sword & Citadel (The Book of the New Sun, #3-4)

by Gene Wolfe

there is nothing stranger than to explore a city wholly different from all those one knows, since to do so is to explore a second and unsuspected self.