The second major arena of controversy concerns market failure. This arises when individuals and firms avoid paying the full costs attributable to them by shedding their liabilities outside the market (the liabilities are, in technical parlance, ‘externalized’). The classic case is that of pollution, where individuals and firms avoid costs by dumping noxious wastes free of charge in the environment.