But later in the fall, when the pestilence came up the road from Bristol—tired, hungry, and eager to get out of the rain—the quarantine proved as useless as it had been in Catania a year earlier.
Personification of thse plague; as if it was a person seeking shelter from the rain