Nagare showed Hisahiko a photograph of a small, single-storey house with a red, corrugated roof. ‘She’s still . . . living there?’ said Hisahiko in surprise as he took the photo. ‘Miho got married seven years ago, and Sachiko has been there on her own ever since. Your room is still there too – just the way you left it.’