Tutte le volte che mi sono trovato nei guai, disse Ballard, è stato per via del whisky o delle donne o di tutt’e due. Aveva spesso sentito altra gente dire così. Tutte le volte che mi sono trovato nei guai è stato per via che mi avevano beccato, disse il nero.
