She feels her own feet start to move as the kitchen boys begin their chant, like another line of percussion beneath the music, “We’re crossing, we’re crossing, we’re crossing,” and the porters take it up too, and the stewards, and the passengers, they take up the years of superstition, the ritual—boundaries have to be marked, after all, and what is it about a line that brings on the urge to leap over it?
