We don’t want to expose ourselves to the grief about a situation not changing; we want to avoid conflict; there is relief at maintaining the status quo. Do you have to leave the relationship for radical acceptance to happen? No. But is meaningful healing in the absence of radical acceptance possible? Not really.
