Cryptonomicon

by Neal Stephenson

The woman’s outfit is entirely grey, in keeping with Qwghlmian tradition, which scorns pigmentation as a loathsome and whorish innovation of the Scots.