We went through the sunken living rooms with their velvet couches, shag rugs, glass chandeliers, and wood-paneled walls. Everything looked expensive, and a little worn around the edges. It was like a time capsule from the 1970s—like Hef had pushed pause at the height of his heyday, and never unfrozen it.

