One Hundred Leaves: A new annotated translation of the Hyakunin Isshu

by Blue Flute

#13 Retired Emperor Youzei, “Male and female peaks” Translation By Retired Emperor Youzei (869-949) From Tsukuba’s Male and female peaks The Minano River falls And gathers a pool Of passion deep