One Hundred Leaves: A new annotated translation of the Hyakunin Isshu

by Blue Flute

#56 Lady Izumi Shikibu, “All will be a memory” Translation By Lady Izumi Shikibu (976? – 1020) Soon, we will not be In this world together And all will be a memory: Now, for just a moment, How I wish to meet.