One Hundred Leaves: A new annotated translation of the Hyakunin Isshu

by Blue Flute

My heart’s hit by anticipation— The first frost Has placed a veil of confusion Over the white chrysanthemum And if I pluck it, it will be by chance.