The motivation for that switch was less usability than profit. The more time users spend on an app, the more data they produce, the more easily they can be tracked, and the more efficiently their attention can be sold to advertisers. Feeds have become increasingly algorithmic over time, particularly in the watershed moment of the mid-2010s.
