We were made in his image, but we must not think of him as existing in ours.
We are not to make images, material or mental, of God because any image we make reduces God to our created image of him so that, instead of the creator God who exists wholly apart from our understanding, we have created a god in our own image. Anything we create to represent God represents instead our construction of God, not the real God.