Ptolemy's Gate (Bartimaeus, #3)

by Jonathan Stroud

Some books were useless, written in foreign tongues, or in phrases so abstruse that the sentences seemed to coil up on themselves before her eyes.