When Freud speaks of the "dream-façade", he is really speaking, not of the dream itself, but of its obscurity, and in so doing is projecting upon the dream his own lack of understanding. We say that the dream has a false front only because we fail to see into it. We would do better to say that we are dealing with something like a text that is unintelligible, not because it has a facade, but simply because we cannot read it.
