Desolation Island (Aubrey & Maturin #5)

by Patrick O'Brian

But if someone would have the goodness to take the rat away, I should be most infinitely obliged.’ ‘The rat, ma’am?’ ‘Yes, sir: in the corner there. I knocked him on the head at last, with my shoe – it was quite a battle.’