In terms of the associations they bring to mind—how System 1 reacts to them—the two sentences really “mean” different things. The fact that logically equivalent statements evoke different reactions makes it impossible for Humans to be as reliably rational as Econs.