A Personal Matter

by Kenzaburō Ōe

Bird reflected that he had been clinging doggedly to himself from the minute he had moved into his friend’s house, aware of Himiko as a single cell only in the organism of his consciousness.