A Personal Matter

by Kenzaburō Ōe

a thing armored in burrs that inspired anguish. Sleep for Bird was a funnel which he entered through the wide and easy entrance and had to leave by the narrow exit.