Since the attempt to control nature is at its heart the attempt to control other persons, we can expect societies to be less patient with those cultures which express some degree of indifference to societal goals and values. It is this repeated parallel that brings us to see that the society that creates natural waste creates human waste.
