They are passing by a shrine of the great mother goddess Cybele, and Venus hits Hippomenes with an urgent desire for sex with Atalanta. Cybele is predictably enraged that her temple has been profaned and turns the pair into lions. The mother goddess then tames them with a bridle between their teeth. So avoid lions at all costs, Venus tells Adonis.
