The Romans’ version of Zeus was Jupiter or Jove, and they knew Hera as Juno. He greets her as virgo Iove digna5 – a virgin worthy of Jove. These are words to strike fear into the heart of any girl who doesn’t wish to be assaulted by the king of the gods. And Io is just such a young woman.
