“What is this shit?” Dad asked, crazed. “You work together now?”
He's the first person not to have an understanding of their relationship - like Devon said, he sees his sons as his own personal piggy bank, not as humans, and so of course he only has a surface level understanding of them
