The rendered environment would also have to be such that no explanations of anything inside would ever require one to postulate an outside. The environment, in other words, would have to be self-contained as regards explanations. But I doubt that any part of reality, short of the whole thing, has that property.
