The pipiltin, civilian and military, carried little bunches of flowers, which they constantly brought to their noses, the delicacy of the gesture in contrast with the lunatic bellicosity of their attire. The conquistadores deemed it a charming custom, never thinking to associate it with their own reek.

