The iPod story illustrates a crucial point: a big, successful venture can look in retrospect like a single-step creative breakthrough when, in fact, it came about as a multistep iterative process based more upon empirical validation than visionary genius. The marriage of fanatic discipline and empirical creativity better explains Apple’s revival than breakthrough innovation per se.

