“I want you to do your best and breathe,” she commands. “Don’t worry about anything else. Just relax and focus on breathing. I’m going for help.” She takes a small, floral handkerchief from her pocket and puts it into the fish tank. “So you don’t forget me.” It’s a gesture she remembers from a film she saw late one night on BBC One, The English Patient.

