A thousand-strong group of nonmilitary elite programmers and computer scientists banded together in an organization called Delta to bring advanced AI and robotics capabilities to the army, using machine learning to identify targets, monitor Russian tactics, and even suggest strategies.