Chevengur

by Andrey Platonov

am bowed down greatly, For my loins are filled with a vile disease’ means ‘I am cowed, For my lions are filled with death and wily fleas’”;