‘So should I have … should I have not … should I not have signed up at Siemens?’ It was not a question directed at the judge. She was talking out loud to herself, hesitantly, because she had not yet asked herself that question and did not know whether it was the right one, or what the answer was.