So you end up with divergent sects reading from subtly different versions of the same book—which in turn is a third-generation translation of something which might have been the original codification of an oral tradition—and all convinced that their interpretation overrides such minor obstacles as observable reality.
